Si parla di velo e di sesso, di machismo ed emancipazione, di gravidanze e disoccupazioni attraverso gli occhi di una famiglia mista, mezza tedesca e mezza turca, cioè una famiglia tedesca del 2009.
Ma conoscete Kebab for breakfast? Ne abbiamo parlato qui e qui, ed è uno dei temi più letti in questo blog.
E’ una serie TV figlia della Germania di oggi, quella in cui abitano moltissimi turchi: da qui il titolo che da subito suggerisce leggerezza e ironia senza dimenticare il crash of civilization.
Il telefilm parla della quotidianità in modo divertente e originale, dove gli stereotipi ci sono, perchè esistono, ma vengono affrontati con ironia e intelligenza.
Ecco alcune scene montate da chifyjoe su Youtube: ci sono alcune frasi che rimangono impresse.
Tutto questo su MTV: vedere un canale evidentemente preoccupato del target teen, che affronta l’interculturalità come nessun altro in Italia, da un latto mi fa incazzare, dall’altro mi provoca un sorriso che non finisce…
Tra l’altro una cosa è da sottolineare: se MTV, con le sue logiche commerciali, continua a trsmettere Kebab for breakfast, significa che ci sono ascolti e che commercialmente, parlare di interculturalità in modo innovativo, paga.
Tra l’altro son nati almeno due forum sul telefilm: qui e qui.
Chiudo con un pezzo della seconda serie: c’è Cem che racconta la fiaba di Capuccetto Rosso.
Un turco-tedesco, un seconda generazione si direbbe, che racconta una fiaba…Banale forse, ma anche divertente.
A me piace.
Postato in: attualità, comunicazione, curiosità | Messo il tag: integrazione, kebab for brakfast, Mtv, seconde generazioni
